Visit London What's New Travel Trade

メールが正しく表示されない場合はこちらをクリックしてください



Visit London ロンドン観光局　ニュースレター6月号にようこそ！	2009年6月30日
旅行業界の皆様へロンドン観光局日本事務所では、日本の旅行業界の皆様に年4回の日本語ニュースレターを配信し、ロンドン観光に関する最新情報をお伝えしています。当観光局の日本語ウェブサイト（http://www.visitlondon.com/jp）でも、ロンドン滞在中のお楽しみ方や新しいご旅行のご提案、現地の最新情報などをご案内しておりますので、あわせてご活用ください。
この度、当ロンドン観光局が、英国政府観光庁と共同で発行した「英国・ロンドンの世界遺産セールスマニュアル」では、英国及びロンドンの世界遺産に関する観光情報に加え、モデル・コースをご紹介しており、ツアー企画やセールスご担当者様など、皆様のお役に立てる内容となっています。ご要望の場合は、下記までお気軽にお問合せください。 Email: tasano@aviareps.com Tel: 03-3225-0008 ロンドン観光局日本事務所（アビアレップス・マーケティング・ガーデン株式会社内）

＜ロンドン観光局パートナーからの最新・お薦め情報＞

レストラン
ドーバーストリートレストラン＆バーで楽しむ食事＆ジャズライブ


	ドーバーストリート　レストラン＆バーは、メイフェアで一流のライブミュージックを楽しめるレストラン＆バーとして30年以上も人気を集めています。最近、改装を終えたレストランでは、深夜2時まで、上質なモダンヨーロピアン料理をリーズナブルな価格で提供しています。また、ブルースからスウィング、ラテン、ソウルまで幅広い種類のジャズを気軽に楽しめるライブエンターティメントは、ロンドンっ子にも大人気です。
	[お問合せ先] bookings@doverst.co.uk または、+44(0)20 7491 7509 http://www.doverst.co.uk/

ホテル
パディントン駅徒歩3分のブティックホテル、ホテル・インディゴ


	ホテル・インディゴは、2009年の1月にオープンした、お洒落で個性的な雰囲気のブティックホテルです。ヒースロー・エクスプレスの終点、パディントン駅から徒歩3分という好立地にあり、多くのビジネス旅行客の方から支持を得ています。それぞれ異なるデザインの客室は、パディントン駅、ハイド・パーク、リトル・ベニスなどの建築上の特徴を描いた壁紙が特徴的で、明るい配色、堅木張りの床、高水圧シャワー、おしゃれな寝具類などを設備し、快適な滞在をご提供いたします。
	[お問合せ先] http://www.hipaddington.com/

ツアー・アクティビティ
テムズ川スピードボートツアーでスリリングな体験を


	テムズ・RIB・エキスペリエンス社は、ロンドンの中心を流れるテムズ川で、スリル満点のスピードボートツアーを運行します。安定感があり安全性の優れたボート（最大12人乗り）で、ロンドン塔やシェークスピア・グローブ座などのロンドンの象徴的、歴史的建造物を船上から眺めながら、エキサイティングで楽しいスピードボート体験ができます。 1日2回催行のツアーは、カナリウォーフもしくは、テムズバリアの2コースから選択できます。
	[お問合せ先] info@thamesribexperience.com または、+44(0)870 224 4200 http://www.thamesribexperience.com

ノッティング・ヒルを巡るセレブリティツアー


	ロンドンで唯一、セレブリティツアーを主催するセレブリティー・プラネット社は、映画「ノッティング・ヒルの恋人」の舞台となったノッティング・ヒルの街を巡るツアーの販売を始めました。 2時間半のツアーでは、ロンドンの高級住宅地、ポートベロー・マーケットなど観光名所としても有名なノッティング・ヒルを、セレブの邸宅、映画撮影場所、音楽にゆかりの地、豊かなポップカルチャーの歴史を辿りながら散策します。
	それ以外にもハリー・ポッター、007ジェームズ・ボンド、ザ・ビートルズなどをテーマにしたユニークで楽しいツアーをご用意しています。
	[お問合せ先] http://www.thecelebrityplanet.com/

世界一流のフットボールクラブ、チェルシーFCの「プラチナツアー」


	サッカーファンにお勧めなのは、世界的にも有名なサッカークラブ、チェルシーFCのプライベートツアーです。ホームスタジアム、スタンフォード・ブリッジでのプライベートガイド付きのプラチナツアーは、更衣室、ピッチサイド、プレスルームなどの見学も可能で、知識が豊富なツアーガイドからは、チェルシーFCやスタジアムについての詳しい話を聞くことができます。
	当ツアーにはフランキーズ・スポーツ・バー・アンド・グリルでの昼食も含まれています。プラチナツアーの最小催行人員は2名で、最大は10名までのグループでの催行が基本ですが、大型団体ツアーも歓迎しています。
	[お問合せ先] http://www.chelseafc.com/page/StadiumTours

地球にやさしいロンドン・サイクリングツアー


	ファットタイヤ・バイクツアーズ社が主催する大人気のサイクリングツアーは、夏期の6月1日から8月31日までの期間、通常の午後11時発に加え、午後3時30分発のツアーを追加で実施しています。主要な観光名所を巡りながら、広大な公園を爽快に走れば、これまでとは違った目線からロンドンを楽しむことができるグリーンなツアーです。プライベートツアーのアレンジも可能です。
	なお、ファットタイヤ・バイクツアーズ社は、王立公園と提携する唯一の自転車ツアー会社です。
	[お問合せ先] http://fattirebiketours.com/london

展覧会・イベント
バッキンガム宮殿の夏期一般公開が延長


	バッキンガム宮殿の夏期一般公開が2009年7月26日から9月30日まで延長になります。英国元首による連邦諸国の統治が承認された1949年のロンドン宣言60周年を記念して開催する今年の特別展示「女王陛下と英国連邦：ザ・ロイヤル・ツアー」では、女王陛下の豪華なドレスや宝飾品、連邦諸国の提督、個人、団体などから女王陛下に寄贈された100点を超える品々の展示をご覧になれます。英国連邦に君臨する女王陛下の重要な公務の一端を垣間見ることができるこの貴重な機会をどうぞお見逃しのないように。
	[お問合せ先] groupvisits@royalcollection.org.uk または、+44(0) 20 7766 7321 http://www.royalcollection.org.uk

「ターナーとテート・ブリテンの巨匠達」展が9月21日から開催


	2009年9月21日から2010年1月24日までの間、テート・ブリテンにて、「ターナーとテート・ブリテンの巨匠達」展が開催されます。英国で最も著名な風景画家のひとりであるJMWターナーの作品を鑑賞するには絶好の機会でもあり、ターナーの寄贈作品ばかりでなく、ルーベンス、カナレット、レンブラント、ティツィアーノ、コンスタブルなどの巨匠達の100点を超える作品を鑑賞することができます。 [お問合せ先] http://www.tate.org.uk/britain/

エンターティメント
「シスターズ・アクト・ザ・ミュージカル」絶賛上演中！


	2009年6月2日からロンドン・パラディアム劇場で上演が開始された「シスターズ・アクト・ザ・ミュージカル」は、世界的なヒット映画でもある「天使にラブソングを…」をベースに、ウーピー・ゴールドバーグが新しいコメディーに仕立てたミュージカルです。この新しいミュージカルの呼び物は何と言っても音楽です、「リトル・マーメイド」（人魚姫）、「美女と野獣」など、世界的に有名な多くのディズニー作品を手掛け、アカデミー賞を8度も受賞した天才音楽家アラン・メンケンが音楽を担当し、歌詞は長年コンビを組んでいるグレン・スレーターが担当しています。
	[お問合せ先] http://www.sisteractthemusical.com/home.php 団体予約http://www.encoretickets.co.uk/

2009年のロンドンの主なイベント情報はこちら。
http://www.visitlondon.com/jp

ロンドンの地下鉄、バス及び鉄道の運行情報は、以下のサイトでご確認いただけます。
http://www.tfl.gov.uk

本メールの記載内容の無断転載・転用・編集はご遠慮ください。
発行元：ロンドン観光局　www.visitlondon.com/jp
東京都新宿区三栄町26-3　インターナショナル・プレイス
アビアレップス・マーケティング・ガーデン株式会社（内）